Backlink V.S. Site Content Which is more important?

You will need both. Good back links will help you get higher rankings as they improve the "reputation" of your site. However, the content is what will keep your customers there. I read somewhere that serious customers really check the various top websites on a keyword search. They might visit sites ranked ahead of you, but if their content doesn't keep customers there, they will skip to the next site: yours.